Netbula LLC                                                                   sitemapcontact us
about usproductssupportdownloadpurchase

    -Three Rules
     -Four Reasons

In Action
Support Forum
License Info
    -Full List
     - Explanation

    - for Webmasters
    -Manual Online
    -Installation Guide
Test online
    -Create AnyBoard
    -Test Post/Admin

White Paper
    -Ultimate Solution
     -Design Note

    -How to Translate

How to translate to other languages

The makeintscript program uses the following two files to generate an international version of AnyBoard

1) AnyBoard.sub
The AnyBoard script template

2) string.sub
A string translation table, each line of this file contains the mapping of symbol to a string in a particular language, the format of a translation line is:

STR_NNNN=a word or sentence

The makeintscript simply scan the AnyBoard.sub files and replace the the STR_NNNN symbols with whatever pleaced after the = sign.

Once the string.sub file is translated, you can generate a transalted AnyBoard by the following command

makeintscript string.sub

Please contribute your string.sub file, so others can save some work.

For questions, please post a message on /forums/support or email to

| Home | Products | Support | Download | Purchase | Site Map | Contact Us |
Copyright © 2000, Netbula LLC, All Rights Reserved.


Anyemail Anyboard JRPC ONC RPC PowerRPC